MUVEIL Online Shop

GALLERY MUVEIL

GALLERY MUVEIL SHOP INFORMATION

ミュベールの本店として位置するギャラリー・ミュベールは、皆さまに寄り添う「洋品店」です。
歴史ある洋館やホテルのサロンで感じられる落ち着きが漂う店内。
足を踏み入れた瞬間、目まぐるしく時を刻む都会の流れから解放されて自らを解き放つことのできる、とっておきの場所です。
刺繍を施したカーテンなど、随所にミュベールらしいディテールが施されています。
温かな手のぬくもりや丁寧な手仕事のスピリット。
遊び心溢れる提案や隠された大人の女性へのメッセージ。
コレクションごとに繰り広げられる物語に乗せて、個性を表現する豊かなひとときをお楽しみください。

The much-loved clothing store, GALLERY MUVEIL, is the MUVEIL brand’s flagship location.
Its interior evokes the serene, relaxed surroundings of a historic western-style house or hotel salon.
The instant you set foot in-store,
you sense that it is a place like no other where you are released from the frenzy of urban life to simply be yourself.
Every aspect of the décor including the finely embroidered curtains showcases the intricate detail typical of MUVEIL.
The atmosphere speaks of dedicated handiwork and the warmth of the human touch,
combined with playful designs and an important hidden message for women.
Embrace the story that weaves through each collection,
and enjoy the precious opportunity to express your individuality.

ATELIER COLLAGE（アトリエ・コラージュ）

A COLLAGE OF FEELINGS, AN EXPRESSION OF SELF, A NEW IDENTITY

ギャラリー・ミュベール店内にある「アトリエ・コラージュ」は、ご自身の個性を＜コラージュ＞して表現いただくアトリエです。
感情と個性を解き放ち、ミュベールに重ねてカスタマイズするお手伝いをいたします。
刺繍家、田口あゆみ氏を初めとするプロによる本格的な刺繍教室や、ミュベールのアトリエ・スタッフによる指導など。
スペシャルな素材やパーツも揃えて、お客様のクリエーション活動を、「本物」でお支えします。

At the ATELIER COLLAGE housed in the GALLERY MUVEIL you can express your own personality through the medium of collage
as we help you channel your own emotions and individuality into customized MUVEIL creations.
Embroidery experts such as Ayumi Taguchi and other professionals offer authentic embroidery workshops,
and MUVEIL’s atelier staff are also on hand to guide you.
A full range of special materials and accessories allows customers to unleash their creative potential supported by genuine expertise.

SUPPORTED BY :
Atelier Staff of MUVEIL / P.hana hou by Ayumi Taguchi (刺繍embroidery) /
La droguerie（手芸パーツneedlework pieces）/ MITAKE BUTTONS(ボタンbuttons) /
Bon Bon Store(傘umbrellas) / KONTEX(タオルtowels)　

TRICOLOR of MUVEIL

MIST GREEN, COOL GREY & CLASSIC GOLD。
ミュベールを表すトリコロール。
ミストグリーンは、子供の頃の思い出や幼少期の純粋さを思い出す時のノスタルジア。
クールグレーは、ファッションやファンタジーを愛しながらも、自分らしさを保つ知性を蓄えた、沈着冷静な感性。
クラシックゴールドは、時代を超えて愛されること、そして時を経て得る品格や豊かな心を表現しています。

MIST GREEN, COOL GREY, CLASSIC GOLD
Three colors epitomize the brand.
Mist green represents nostalgia for the innocent memories of early childhood.
Cool grey signifies the cool, calm intelligence required to protect your own personality
and style when fashion and fantasy are your passions.
Classic gold expresses ageless popularity, and the dignity and richness of spirit acquired over time.